bilateral treaty أمثلة على

• A bilateral treaty is a treaty between two states.
  المعاهدة الثنائية هي معاهدة بين دولتين.
• A bilateral treaty may become a multilateral treaty when additional new parties succeed or accede to it.
  وقد تصبح معاهدة متعددة الأطراف عند أنضمام أطراف جديدة إليها.
• Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur.
  وقد تفاوضت الإكوادور المعاهدات الثنائية مع الدول الأخرى، الذين ينتمون إلى جانب ذلك إلى مجموعة دول الانديز, وعضوا منتسبا في ميركوسور.
• Therefore, a bilateral treaty had to be negotiated in order to clarify procedures for treating constitutional questions that had to be decided jointly by both governments.
  وبالتالي، كان يجب التفاوض على المعاهدة الثنائية لتوضيح إجراءات علاج المسائل الدستورية التي كان يجب أن تُقرر بشكلٍ مشترك من قبل الحكومتين.
• On January 3, 1993, Bush and Yeltsin signed START II, a bilateral treaty banning the use of multiple independently targetable reentry vehicles (MIRVs) on intercontinental ballistic missiles (ICBMs).
  في 3 يناير 1993 وقع بوش ويلتسين معاهدة ستارت 2 وهي معاهدة ثنائية تحظر استخدام مركبات إعادة الدخول المتعددة القابلة للاستهداف بشكل مستقل على الصواريخ الباليستية العابرة للقارات.
• However, the limitation of this agreement was that it was not more than a bilateral treaty between the two participant countries and, as such, it provided solely for an agreement on the sharing of water between the two nations.
  ومع ذلك ، كان الحد من هذا الاتفاق هو أنه لم يكن أكثر من معاهدة ثنائية بين الدولتين المشاركتين ، وعلى هذا النحو ، قدم فقط لاتفاق بشأن تقاسم المياه بين البلدين.